História de Uma Gaivota e do Gato Que a Ensinou a Voar, Luís Sepúlveda

Porto Editora


£15.00




Livro infanto-juvenil ilustrado, traduzido para português (Portugal), texto de Luís Sepúlveda e ilustrações de Sabine Wilharm. Porto Editora, 2010, brochura, 13 x 20 cm, 144 páginas.

Esta é a história de Zorbas, uma gato grande, preto e gordo. Um dia, uma formosa gaivota apanhada por uma maré negra de petróleo deixa ao cuidado dele, momentos antes de morrer, o ovo que acabara de pôr.

Zorbas, que é um gato de palavra, cumprirá as duas promessas que nesse momento dramático lhe é obrigado a fazer: não só criará a pequena gaivota, como também a ensinará a voar. Tudo isto com a ajuda dos seus amigos Secretário, Sabetudo, Barlavento e Colonello, dado que, como se verá, a tarefa não é fácil, sobretudo para um bando de gatos mais habituados a fazer frente à vida dura de um porto como o de Hamburgo do que a fazer de pais de uma cria de gaivota…

Com a graça de uma fábula e a força de uma parábola, Luis Sepúlveda oferece-nos neste seu livro já clássico uma mensagem de esperança de altíssimo valor literário e poético.

Faixa etária: 8+

--

A book for older children and young people, translated into Portuguese (Portugal), text by Luís Sepúlveda and illustrations by Sabine Wilharm. Porto Editora, 2010, brochure, 13 x 20 cm, 144 pages.

This is the story of Zorbas, a big, black, fat cat. One day, a beautiful seagull, caught by a dark tide from petrol, leaves the egg she just laid for him to look after, just moments before she dies.

Zorbas, a cat of his own word, will meet both things that in that dramatic moment he's obliged to promise her: not only he will bring up the little seagull, but he also will teach her to fly. All of that he will meet with a little help from his friends Secretário, Sabetudo, Barlavento and Colonello, given that, as we will see, the task isn't an easy one, especially to a herd of cats more used to make do with the hardnesses of life in a port like the one in Hamburg than to parenting a seagull's young...

With the grace of a fable and the boldness of a parable, Luís Sepúlveda offers us, in this book, a message of hope with a great literary and poetic value.

Age group: 8+ 


Share this Product