Os Meus Amigos, Taro Gomi

Livro infantil ilustrado, traduzido para português (Portugal) por Nuno Quintas, com texto e ilustrações de Taro Gomi. Orfeu Negro, colecção Orfeu Mini, 2021, capa dura, 20.2 x 22.4 cm, 40 páginas.

Tenho muitos amigos e com eles aprendo a crescer.
Um gato, uma formiga, um crocodilo, quem mais vai aparecer?

Com um gato aprendi a andar. Com um cão, a saltar.
Durmo a sesta como o crocodilo e beijo as flores como a borboleta.
A formiga ensinou-me a olhar para baixo.
O galo, a dar longos passeios.
E os meus amigos da escola, o que me vão ensinar?

Faixa etária: 2+

--

Children's picture book, translated into Portuguese (Portugal) by Nuno Quintas, text and illustrations by Taro Gomi. Orfeu Negro, Orfeu Mini collection, 2021, hardcover, 20.2 x 22.4 cm, 40 pages.

I have a lot of friends and I learn how to grow up with them.

A cat, an ant, a crocodile; who else is going to show up?

I learned how to walk with a cat. To jump, with a dog.

I take my nap like the crocodile and kiss the flowers like a butterfly.

The ant taught me how to look down. The rooster, to go for a long walk.

And my friends at school, what are they going to teach me?

Age group: 2+