Livro infantil (álbum ilustrado), traduzido para Português (Portugal) por Maria Afonso, com texto e ilustrações de Cristina Sitja Rubio. Orfeu Negro, 2019, capa dura, 21.5 x 29 cm, 48 páginas.
"Dormir? Nem pensar! Brincar é perfeito!"
O Outono chega à floresta e alguns dos seus habitantes preparam-se para uma longa sesta: o amigo urso ressona, a marmota está ferrada no sono e a casa dos caracóis e das tartarugas mergulhou no silêncio.
Mas o Texugo não tem sono. E tem um plano fabuloso para os meses que aí vêm...
De Cristina Sitja Rubio, autora/ilustradora do título Estranhas Criaturas (Orfeu Negro, 2017), chega-nos esta divertida fábula sobre o ritmo da floresta e de cada um que nela habita, irrequieto ou dorminhoco...
Faixa etária: 3+
--
Children's picture book, translated into Portuguese (Portugal) by Maria Afonso, written and illustrated by Cristina Sitja Rubio. Orfeu Negro editions, hardcover, 21.5 x 29 cm, 48 pages.
"Sleep? No way! Playing is perfect!"
Autumn arrives in the woods and some of the inhabitants prepare to a long sleep: bear friend snores, the marmot is fast asleep and the snails' and tortoises' homes are drown in silence.
But the badger doesn't feel like sleeping. And he has a fabulous plan for the next months...
Age group: 3+
