Livro infantil ilustrado, escrito em português (Portugal), com texto de Mafalda Brito e ilustrações de Rui Pedro Lourenço. Edição bilingue (português e inglês). Barca do Inferno, 2019, capa dura, 24.5 x 22 cm, 36 páginas.
O encontro com uma obra de arte é uma experiência especial. Pequenas pistas e muita curiosidade podem ajudar-nos a desvendar os seus segredos. Os artistas veem o mundo de outra forma e mostram-nos coisas novas e surpreendentes! Neste livro vamos procurar os mistérios escondidos na obra de Alberto Carneiro.
“Alberto Carneiro sente as árvores de uma forma especial e, por isso, procura insistentemente a essência de cada uma. Como as pessoas, as árvores nunca se revelam completamente, mas o escultor continua a procurar, porque sabe que aquilo que é essencial é invisível aos olhos.”
Faixa etária: 7+
--
Children's picture book, written in Portuguese (Portugal), text by Mafalda Brito and illustrations by Rui Pedro Lourenço. Bilingual edition (Portuguese and English). Barca do Inferno, 2019, hardcover, 24.5 x 22 cm, 36 pages.
Meeting a masterpiece of art is a special experience. Little clues and a lot of curiosity can help us deciphering some secrets. Artists see the world in a different way and are capable of showing us new and amazing things! In this book, we look into the secrets hidden within the artworks of Alberto Carneiro.
"Alberto Carneiro feels the trees in a special way, and so he insistently looks for the essence of each one. Like people, trees never reveal themselves completely, but the sculptor carries on searching because he knows that the essential is invisible through the eyes."
Age group: 7+
